Previous post, we came across an issue after the upgrade is completed. Once you start any Office application, Office 365 2016 ask for activation, which will fail if attempted and then ask for repair. This can be quite confusing for user.
This will open the Let's get started screen. If you see Activation key not found, in the Select a Product field, select Re-install. This will trigger the repair process.